Der Sohn des Hades, Folge 6: Diener des Bösen

Während SERPICO-Agentin Paisley "Ginger" Skell in einem düsteren Kerkerverlies gefangen gehalten und brutal gefoltert wird, sind die Dämonenreiter fest dazu entschlossen, das magische Buch in ihre Gewalt zu bringen, das Bruder Vincent noch immer bei sich trägt. Der Mönch ist verzweifelt und sieht nur noch eine einzige Chance, seinem drohenden Schicksal zu entgehen ... doch sein aberwitziger Plan grenzt an schieren Selbstmord...
In einer schrecklichen Vision erblickt Damien Rain derweil einen der sieben Fürsten der Hölle. Das große Tier aus dem Abgrund - der Anti-Christ! Doch noch ehe er sich über die Tragweite dieser Vision klar werden kann, wird das französische Bergdorf plötzlich von einer Katastrophe bedroht, die unabwendbar scheint.
Damien Rain ist dazu gezwungen, alles auf eine Karte zu setzen: Julia Santini und ihr magisches Amulett!