Die Originale: Der schwarze Peter

Der schwarze Peter (Black Peter) erschien erstmals 1904 im Strand Magazine und wurde 1905 mit 12 anderen Fällen in Die Rückkehr des Sherlock Holmes veröffentlicht.
Handlungszeitpunkt: Juli 1895: Holmes ermittelt wegen eines grausamen Mordes an einem alten Walfänger-Kapitän, der in dem Gartenhäuschen, in dem er gewöhnlich schlief, mit einer Harpune brutal erstochen wurde. Auf Anfrage der Polizei wird er dann beratend hinzugezogen. Als des Nachts jemand in die Hütte einzudringen versucht, ist offensichtlich, dass in der schäbigen Behausung mehr lagert als ein paar alte Logbücher. Die Polizei kommt darauf hin zu einem schnellen Ergebnis. Nur weil Holmes die tatsächlichen Tatumstände rechtzeitig herausfindet, kann er den wahren Täter in eine raffinierte Falle locken...