Die Staatskarosse

Prosper Mérimée behandelt in seiner kleinen Komödie die Liebesaffäre der im 18. Jahrhundert so gefeierten Schauspielerin Camila Perichole mit dem Vize-König von Peru. Da die junge Künstlerin weiß, dass ihr Mäzen eine neue Staatskarosse besitzt, bittet sie ihn um die Gefälligkeit, ihr den Wagen zu überlassen. Der Vize-König hingegen, der argwöhnt, dass die Perichole ihn betrügt, verweigert ihr zunächst den Wunsch.

Doch mit Charme und weiblichem Raffinement gelingt es der jungen Schauspielerin schließlich, die Wellen der Erregung zu glätten und alle Beteiligten für sich einzunehmen. Übersetzung aus dem Französischen: Constantin Peter von Landau (mit freundlicher Genehmigung der Verlag für Kindertheater Weitendorf GmbH, Hamburg)