Folge 26: Kampf ums Wasser

Immer mehr Dinosaurier drängen sich um eine einzige Wasserstelle, anstatt auf andere Wasserquellen auszuweichen. Aber warum? Maxx, Luis und Flynn Colby finden heraus, dass der Fluss zwischen dem großen Wasserfall und der Wasserstelle, um die sich die Dinos scharren, an einer breiten Stelle durch riesige Felsen gestaut wird.

Die Lösung liegt auf der Hand: sie müssen das Wasser wieder zum Fließen bringen. So schnell sie können machen sie sich mit dem Truck auf den Weg dorthin und fangen sofort damit an, die Felsen zur Seite zu räumen. Doch zwei hungrige Tyrannosaurier sind zu allem bereit, um ihr Jagdgebiet zu verteidigen……