Staffel 2: Schrei nach Stille, Folge 1: Ende der Stille

In dir kämpfen zwei Wölfe. Einer ist der Wolf der Finsternis, der Angst, der Zwietracht und der Verzweiflung. Der andere ist der Wolf des Lichts, der Liebe, der Tapferkeit und der Freude.
Gib Acht! Gewinnen wird der, den du fütterst.

Sommer in Montana. Die Sonne flutet tagsüber das Land und lässt die Menschen schnell vergessen, wie kalt eine Nacht im Juli sein kann, wenn von den Rocky Mountains ein eisiger Hauch nach allem Leben greift.
Sechzehn Monate sind vergangen. Der Alltag, ruhig, nahezu behäbig, scheint nach Blackdale zurückgekehrt zu sein.
Und doch beherrscht Angst die Gedanken. Selbst jene, die von den Geschehnissen nur eine vage Ahnung haben, werden von düsteren Träumen heimgesucht.
Es bedarf nur weniger Augenblicke, bis die kleine Stadtdas Zentrum von etwas unfassbar Bösem wird.