Verstand und Gefühl

Als Mr. Dashwood stirbt, fällt das Gut Norland an seinen Sohn aus erster Ehe — und dessen Frau sorgt dafür, dass für die Witwe und ihre drei Töchter kaum etwas übrig bleibt. In einem bescheidenen Cottage in Devonshire müssen die Dashwood-Frauen neu anfangen. Zwei der Schwestern könnten dabei nicht verschiedener sein: Elinor, besonnen und beherrscht, verbirgt ihre Gefühle selbst vor den Nächsten. Marianne glaubt an die eine große Liebe und hält jede Zurückhaltung für Heuchelei.

Elinor fühlt sich zu dem zurückhaltenden Edward Ferrars hingezogen, dem Bruder ihrer hartherzigen Schwägerin. Marianne dagegen beachtet den ernsten, älteren Colonel Brandon kaum — denn da ist John Willoughby, der sie nach einem Sturz im Regen in seinen Armen nach Hause trägt und ihre Leidenschaft für Dichtung und Musik teilt. Doch in einer Welt, in der Geld und Erbschaften über Ehen entscheiden, kann jedes Geheimnis zur Gefahr werden. Jane Austens erster veröffentlichter Roman von 1811 erzählt mit Witz und Wärme von zwei Schwestern, die beide erfahren, dass weder Vernunft noch Leidenschaft allein durchs Leben trägt.

Diese Ausgabe folgt einer neuen deutschen Übersetzung. Alle 50 Kapitel, ungekürzt.

Ungekürzte Lesung.

Dieses Hörbuch wurde mit KI-Stimmtechnologie erstellt — mit der lizenzierten Stimme des Vorlesers Hans Jochim Schmidt. Die deutsche Neuübersetzung entstand KI-gestützt.