Ein Diamant - so groß wie das Ritz

Ein Diamant - so groß wie das Ritz

Eine Erzählung von Francis Scott Fitzgerald, gelesen von Ingolf Kloss.

John T. Unger, ein Teenager aus der Stadt Hades am Mississippi, wird auf ein privates Internat in der Nähe von Boston geschickt. Im Sommer besucht er die Familien seiner Klassenkameraden, von denen die meisten aus wohlhabenden Familien stammen. Mitten in seinem zweiten Schuljahr wird ein junger Mann namens Percy Washington in Ungers Quartier untergebracht. Er spricht selten, und wenn, dann nur mit Unger. Percy lädt Unger ein, den Sommer bei ihm zu Hause zu verbringen, dass er lediglich als "im Westen" liegend beschreibt. Unger nimmt die Einladung an.
Während der Zugfahrt prahlt Percy damit, sein Vater sei "mit Abstand der reichste Mann der Welt", und gibt an, sein Vater besitze "einen Diamanten, der größer ist als das Ritz-Carlton-Hotel".
Später erfährt Unger, dass er sich in Montana befindet, auf den "einzigen fünf Quadratmeilen Land im ganzen Land, die noch nie vermessen wurden", und Percys Prahlereien erweisen sich als wahr. "Je reicher einer ist, desto mehr mag ich ihn."

Die Welt, die sich ihm dort auftut, übertrifft alle seine Erwartungen. Zimmer ganz aus Ebenholz und Gold, Haarschmuck aus Edelstein, Teller aus hauchdünnen Diamanten. Eine unentdeckte Welt inmitten von Montana. Ist es ein Paradies oder doch eher ein Gefängnis?

Aus dem Englischen neu übersetzt von Peter Eckhart Reichel. Die Erzählung von F. Scott Fitzgerald wurde erstmals in der Juniausgabe 1922 des Magazins "The Smart Set" veröffentlicht und in Fitzgeralds Kurzgeschichtensammlung Tales of the Jazz Age von 1922 aufgenommen. Coverabbildung nach einem historischen Werbeposter von Tom Purvis, ca. 1935: Austin Reed´s of Regent Street. Austin Reed war ein britischer Herren- und Damen-Modehändler mit seinem berühmten Flagshipstore in der Regent Street in London. Coverschrift gesetzt aus der Dusty Rose NF. Schlussmusik: piano-synth-drums von eroika (Freesound)

Über den Sprecher:

Ingolf Kloss, geb. 1973, kam 1994 als Co-Moderator zu Radio Leipzig, später Moderator und Produzent bei Radio Energy; seit 2000 ist er fest angestellter Moderator, Produzent und Musikredakteur bei Radio SAW, dort auch für alle Künstler-Interviews verantwortlich, seit 2003 hat er seine eigene tägliche Nachmittagsshow. Er lebt in Leipzig und Magdeburg. Nach seinen umfangreichen Romanlesungen "Der große Gatsby" und "Zärtlich ist die Nacht" und den gesammelten Erzählungen von F. Scott Fitzgerald folgten etliche weitere Literaturinterpretationen unterschiedlicher Werke von diversen Autoren.