Fifi, das Hotel Kind

Fifi, das Hotel Kind
Eine Erzählung von Francis Scott Fitzgerald,
gelesen von Ingolf Kloss.

"The Hotel Child" (1931) ist eine meiner liebsten Kurzgeschichten von Fitzgerald. In dieser Geschichte lebt ein junges, wohlhabendes, aber naives amerikanisches Mädchen, Fifi Schwartz, inmitten weltgewandter, aber mittelloser Europäer. Einer dieser Europäer, Graf Borowki, blendet sie mit seinem Titel und drängt sie, ihn zu heiraten – offensichtlich nur wegen ihres Geldes.
Die Erzählung spielt in einem Schweizer Hotel und begleitet die attraktive und bewunderte junge Frau an ihrem 18. Geburtstag. Inmitten der bunten Menschenmenge sticht ihre Unschuld hervor. Familiäre Dynamiken und romantische Verwicklungen entfalten sich, während Fifis Mutter aufgrund der Komplexität Europas über eine Rückkehr in die USA nachdenkt. Im Hotel bricht schließlich ein Feuer aus, das Chaos auslöst und verborgene Motive offenbart.

Für dieses Hörbuch wurde der Originaltext der Erzählung aus dem Amerikanischen von Peter Eckhart Reichel neu übersetzt. Titelgestaltung: ebuchedition words & music unter Verwendung einer Titelblattgrafik eines Vanity Fair-Covers: Featuring A Man and Woman von Eduardo Garcia Benito, Januarausgabe 1930. Coverschrift gesetzt aus der Dusty Rose NF. Schlussmusik: "Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt." Text und Musik: Friedrich Hollaender, 1930 für den Film "Der blaue Engel", gesungen von Marlene Dietrich.

Über den Sprecher:

Ingolf Kloss, geb. 1973, kam 1994 als Co-Moderator zu Radio Leipzig, später Moderator und Produzent bei Radio Energy; seit 2000 ist er fest angestellter Moderator, Produzent und Musikredakteur bei Radio SAW, dort auch für alle Künstler-Interviews verantwortlich, seit 2003 hat er seine eigene tägliche Nachmittagsshow. Er lebt in Leipzig und Magdeburg. Nach seinen umfangreichen Romanlesungen "Der große Gatsby" und "Zärtlich ist die Nacht" und den gesammelten Erzählungen von F. Scott Fitzgerald folgten etliche weitere Literaturinterpretationen unterschiedlicher Werke von diversen Autoren.