Folge 52: Eine gefährliche Unterwasser-Expedition

Während Maxx und Flynn die Unterwasserhöhlen erkunden und faszinierende Meeresbewohner entdecken, taucht plötzlich ein gewaltiger Megalodon auf und greift die beiden Brüder an. Auf der Flucht durch die engen Höhlengänge bleibt ihr Sicherungs- und Kommunikationsseil an einem Felsvorsprung hängen. Um Flynn zu befreien, durchtrennt Maxx das Seil – und kappt damit auch die Verbindung zu Yuki und Luis im Boot.

Von dem Urzeithai verfolgt retten sich die Brüder in schmale Gänge, durch die der gigantische Megalodon nicht mehr passt. Doch nun sind die Brüder auf sich allein gestellt. Getrennt von Yuki und Luis müssen Maxx und Flynn einen unbekannten Weg durch die Tiefen der Unterwasserhöhle finden.